這幾天常造訪這裡的人，可能會發現本站有些微妙的改變。原因就是我把版面做了些調整，又汰舊換新了一些外掛（plugin）。這波更新大概會持續到我的耐性被磨光為止吧。:P
版面的改動主要是增加行距及加寬側邊欄。前幾天逛別人的網站，感覺別人的側邊欄明明東西比我多，看起來卻比較整齊，我的結論是因為我的側邊欄設太窄，導致長標題可能就會變兩行。另外，增加文章行距，讓文字不那麼擁擠，版面就會明亮些。其實本來還想乾脆換模板，都物色好下個候選人了，但又覺得目前的模板不用有點可惜，最後決定從原來的基礎去修改。
- Tag: WordPress -
WordPress搬移主機紀實
Posted: 2009/02/12 | Updated: 2010/04/04
一年前才寫過搬到小橘子（A Small Orange）主機的過程，沒想到一年後我就跟小橘子說拜拜了，原因說穿了只是「想省錢」！比起部份中文主機商，小橘子的最小方案價格還是稍貴，在這不景氣的年頭，我不想花太多錢在blog－－畢竟沒人贊助，又不想放廣告（AMAZON是因為常用到商品圖片才乾脆申請affiliate，事實上以我的狀況很難賺到介紹費）。
- Category: 網誌 - Blogging
12 Comments
二次自架網誌
Posted: 2008/02/15 | Updated: 2010/01/16
本站目前的主機為ACSite，詳情可看：WordPress搬移主機紀實
新站終於大致落成。因為受不了WordPress.com的諸多限制（尤其是不能用Javascript這點），07年底就再次萌生自架blog的念頭，直到前幾天開始架站為止期間也費了不少工夫。以下分為主機和程式兩部份。
- Category: 網誌 - Blogging
- 0 Comments
WordPress Translation Project的問題
Posted: 2008/01/13 | Updated: 2010/06/28
我本身不排斥用英文平台（Blogger用了三年多一直設定成英文介面，假如系統自動跳中文介面我還會改回來）。不過看到國內BSP（blog service provider）一個比一個糟糕，難免希望介紹更好的服務給國人知道。然而我發現一個服務若想深耕當地的使用者，「本土化／在地化」是絕對必要的工作（否則為什麼那麼糟糕的雅虎奇摩可以輕易打敗Google？），就像要跟台灣人推薦一部好漫畫時，假如那本漫畫沒有正體中文版，根本沒人會鳥你。因此我對翻譯工作向來頗有興趣。
- Category: 網誌 - Blogging
- 0 Comments
