「魚干女」（日文：干物女，ひものおんな）為2007年出產於日本的流行語，主要指「嫌麻煩而放棄戀愛的二十至三十歲女性」，這些人的特徵包括：
- 回E-mail（手機簡訊）速度很慢且不喜歡打太多字
- 假日不化妝也不穿內衣
- 約半年才上一次美容院
- 冬天懶得除毛或乾脆不除毛
- 最近很少有心動的感覺
……等等（節錄自Wikipedia）
《魚干女又怎樣》的主角雨宮螢，就是一位魚干女。平時是打扮亮麗的普通上班女郎，但下班後不應酬也不約會，而是直奔溫暖的家。綁著隨意的朝天辮，換上鬆垮垮休閒服，拿著易開罐冰啤酒痛飲，躺在走廊上滾來滾去，就是她的夜生活模式。這樣的小螢自然也沒有男友，直到公司出現帥哥新同事手嶋，讓她沈寂許久的芳心怦然一動。
除了小螢、手嶋，本劇還有一位重要角色，小螢的同居人－－她的頂頭上司高野部長。因為某個一言難盡的原因，小螢和部長必須在一個屋簷下生活。當部長第一次見到小螢的邋遢樣時，簡直無法把她跟自己那位看似精明幹練的部屬聯想在一起。他送了個「魚干女」外號給小螢，說她已經「乾枯得像一片魚干」、「身為女人卻不算女人」了。兩人開始同居以來，生活規律的部長對不修邊幅的小螢總是嚴厲督導、不假辭色，但另一方面，他也是最瞭解小螢個性的人，知道她暗戀手嶋，更經常扮演月下老人撮合兩人。小螢與部長是最不速配的室友，卻是最速配的拍檔。
飾演小螢的是綾瀨遙（綾瀬はるか），據說本人私底下也是天然呆（天然ボケ）個性，所以演起耍笨的「傻宮」還算滿自然的，但竊以為她的亮麗外表飾演卸妝後的魚干女，說服力不大夠。飾演高野部長的則是熟男帥哥藤木直人，老實說我以前並不喜歡看他演的戲，因為就覺得這傢伙一雙桃花眼，不值得信賴的樣子。《魚干女》一劇算是扭轉了這個印象，誰叫高野部長那種壓抑的個性就正好是我的type。我覺得部長和小螢的相處情形比較像家人，雖說實際上也會有這種像家人的情侶或夫妻，但就不是我偏好的螢幕情侶類型。我也沒有希望他們「一定要在一起」的想法，日劇安排的結局倒是還滿合我意的（笑）。
小螢心儀的同事手嶋由加藤和樹飾演，他是少男選拔比賽出身，在本劇之前的演出經驗不多，演技生澀，對照於資深級的藤木直人就更明顯。在《求愛三兄弟》（ブラザー☆ビート）飾演樸實女孩的國仲涼子，則搖身變成男人疼惜、女人羨慕的「完美女人」，但可能因為個性太完美了，當不了壞女人，很乾脆退出了跟小螢爭奪手嶋的戰爭，之後便沒啥戲份，有些可惜。
