犯罪影集:CSI系列 vs. LAW & ORDER系列

2011年我一整年沒看日劇,除了工作忙碌、上網時間劇減等因素外,還有個原因是這年的日劇對我都沒什麼吸引力--不是翻拍小說或動漫,就是「致敬」韓劇或美劇,讓人懷疑日本的編劇都去哪裡鬼混了?(其實前年我很愛的《GM〜踊れドクター》也是抄了美劇《怪醫豪斯》(House),但那部夠歡樂讓我可以選擇性忽略這個缺點)

相較之下則看了不少歐美影集,這要歸功於裝了MOD後,家裡電視多了好幾個歐美影集台,畫質好又有中文字幕,比起在電腦小螢幕追日劇舒服多了(但MOD的日本頻道就不是一個爛字可形容)。這些頻道雖不一定是播目前最新的影集,對我這歐美劇白紙而言已足矣。

之前我看的歐美影集以情境喜劇居多。自從《歡樂一家親》(Frasier)播到第七季停擺後,我對MOD播的其他喜劇沒興趣(譬如《30 Rock》和《The Office》那種搞笑風格我都吃不下去),因此就只能看MOD相當盛產(?)的犯罪影集打發時間了。不過,一年多來,竟也慢慢改變了我的收視喜好。

這些犯罪影集中,我最常看的大概是中譯《CSI犯罪現場》的《CSI》系列與《法網遊龍》(LAW & ORDER)系列,因此本文以此兩系列為主。

《CSI》在台灣播出的歷史頗久(大家應該都是透過「AXN」頻道認識的吧),當初我第一次看這部影集時,讚嘆萬分,因為跟以往印象中的警匪劇大不相同。靠著精密的鑑識技術就能百分之百還原犯罪現場,實在是太酷了!

受到某中文部落格的影響,《CSI》三大系列裡我最早接觸的是《CSI犯罪現場:邁阿密》(CSI: Miami)。《邁阿密》也是我覺得《CSI》警匪對決和狗血劇情最多的系列。尤其是主角「老何」何瑞修(Horatio (H) Caine)之耍帥程度,超適合去演吳宇森的電影。當時我比較喜歡這樣的調調,導致看《CSI》其他兩系列時還覺得很沉悶。

然而前陣子收看《CSI犯罪現場:紐約》(CSI: NY)的機會較多,習慣了《紐約》的人物與敘事節奏,回頭看《邁阿密》竟然變得不喜歡了。《邁阿密》的成員們固然也是個團隊,但總覺得角色之間沒啥同事情感(倒是很多男女曖昧);《紐約》的團隊精神較明顯(個人看法勿戰),看丹尼(Danny Messer)和琳賽(Lindsay Monroe)這條感情線也很開心。《紐約》唯一讓我比較感冒的大概就是解剖畫面太多…(我怕看血)

《CSI》本家的拉斯維加斯(Las Vegas),我也看過幾集,但怎樣也沒辦法產生像對其他兩家那麼多的興趣。

(接下頁)

(閱覽數:2,015 次)
分享本文章:

本文有 2 則留言

(本文不開放留言;或因文章時效已過,留言功能自動關閉)