空想記事本

劇情：★★★★☆
演員：★★★★☆

十九世紀初的澳洲範迪門之地（Van Diemen’s Land，現在的塔斯馬尼亞島Tasmania），愛爾蘭裔少婦克萊兒（Clare）在軍營中服侍由霍金斯（Hawkins）中尉帶領的一群風紀敗壞的英國駐軍，偶爾還得上台演唱助興。歌喉美妙的她被士兵暱稱為「夜鶯」（Nightingale）。克萊兒因有竊盜前科而被村人視為罪犯，需有霍金斯的親筆推薦信，才能獲得自由、與同為愛爾蘭人的丈夫艾登（Aidan）及襁褓中的女兒離開該地。當克萊兒詢問霍金斯何時願意寫推薦信時，卻遭其非禮。艾登得知後怒不可抑，與霍金斯起了衝突。霍金斯的上司目擊現場，認為霍金斯不適合晉升，眼見苦等多年的升官機會就要飛走，霍金斯的恨意全轉向克萊兒一家。他帶著兩名心腹闖入克萊兒家，當著艾登面前強暴克萊兒，又在克萊兒面前殘殺了艾登父女。克萊兒被擊昏後醒轉，面對家破人亡的慘況，她決心向霍金斯復仇…