藤崎龍《封神演義外伝~仙界導書~》

對於喜愛藤崎龍的漫畫《封神演義》的眾多漫迷,爸窮(覇穹封神演義)雖然是一場恐怖的噩夢,但還是有個貢獻,就是催生了《封神演義外伝~仙界導書~》!當初因為配合動畫宣傳,藤崎龍的前責任編輯、封神迷熟悉的「島氏」(シマ氏)說服了正在連載《銀河英雄傳說》的藤崎畫一部外傳(沒想到動畫成果奇差、銷量爆死,反觀外傳單行本甫上市就攻佔不少暢銷排行榜)。這部外傳本來預計三回結束,結果藤崎越畫越興奮(?),三回延長成五回,最後變成七回!不過仍不夠一本單行本的份量,所以單行本只有前半部是外傳,後半部的「仙界導書」是《封神演義》的角色及故事簡介,相當有誠意的是書末收錄了單行本及完全版全套的封面彩圖!對沒買完全版的讀者來說真是大福音!

還沒完喔,繼續看下去♪

霸穹 封神演義

我喜歡的漫畫改編成動畫,大多沒有好下場,但是像藤崎龍的《封神演義》這樣兩度「慘遭動畫化」的悽慘案例,在動漫史上也不多見了!

1999年首次慘遭動畫化所呈現的《仙界伝 封神演義》(以前我慣稱「黑歷史」,現在改稱「黑歷史Ⅰ」),雖然我沒看過(無法接受人物造型及劇情更動),但看過網路討論,之所以被稱為黑歷史,原因主要在於後期劇情跟藤崎版漫畫差異太大(那年代漫畫改編的動畫多少都會加入原創設定,比如高橋留美子早期作《福星小子》、《亂馬1/2》也是這樣,我也因此不喜歡那兩部的動畫版),但當時漫畫尚在連載,而動畫又只有半年期,走向動畫原創結局在所難免。如果撇開是漫畫改編這點,《仙界伝 封神演義》本身還算是完整的作品,何況就算不看動畫,還有米倉千尋獻唱的神主題曲(配樂也不錯,比之後的「爸窮」好上一百倍)。原創劇情有好有壞,但關於紂王親子、雷震子及姬昌的刻劃,幾乎一致好評。雖然我當時失望聲優不是自己期望的陣容,不過松本梨香大姊的雷震子連藤崎龍都說讚(藤崎在漫畫提到他有次去參觀錄音想跟梨香大姊要簽名)。

還沒完喔,繼續看下去♪

樹夏實《一の食卓》

日本幕末時期的擁幕派劍客集團--新選組(也稱新撰組),拜眾多小說與動漫描繪之賜,讓許多非歷史愛好者也耳熟能詳,其中青年早逝的劍術天才沖田總司、冷徹嚴謹的土方歲三,更是新選組中最受二次元創作者青睞的隊士。不過樹夏實的《一の食卓》卻是以新選組中相關史料較少,因而最富神秘色彩的齋藤一為主角。

還沒完喔,繼續看下去♪

上田美和《蜜桃女孩》

純情樸實的安達桃(安達もも)因為外表常被誤會為生活不檢點的辣妹,但她的黝黑皮膚和淺色頭髮事實上是中學時勤練游泳的結果。升高中後,小桃想成為心儀男同學東寺(東寺ヶ森一矢)的理想對象--白皙的女孩,決定放棄喜愛的游泳,但小桃的追男路卻遭到同班女同學柏木沙繪(柏木さえ)的百般阻撓…

還沒完喔,繼續看下去♪

佐野菜見《在下坂本,有何貴幹?》

縣立學文高校一年二組,有名學生剛入學便引起了全校注目。他當值日生也潮、吃午餐也潮,即使在走廊上罰站也潮。他的舉手投足都是酷、很酷、酷斃了!他的學校生活又酷又潮,他的名字是--

『坂本ですが?』

上面是直譯自動畫版的開頭旁白,翻成中文整個low掉啊!(淚)主要是「stylish」和「cool」即使分別翻成「潮」和「酷」,屬於坂本的特有韻味還是沒出來!至於所謂的韻味,先看看官方的宣傳PV吧!

還沒完喔,繼續看下去♪